杯水车薪：bēishuǐchēxīn基本解释：[acupofwatercan\'tputoutthefireonacarloadofwood;trytoputoutaburningcartloadoffaggotswithacupofwater—anutterlyinadequatemeasure]用一杯水去扑灭一车燃烧的柴草。比喻力量太小,无济于事犹以一杯水,救一车薪之火也。——《孟子·告子上》●详细解释：《孟子·告子上》：“今之为仁者，犹以一杯水救一车薪之火也。”后因以“杯水车薪”比喻力量微小，无济于事。清史致谔《同治二年二月廿三日禀左宗棠》：“其海关常税月只二三千金不等，本属杯水车薪，无益於用。”沙汀《代理县长》：“一天平均拿十五个人计算吧！一个人五角，五得五，五五二块五。老科长叹息道：‘杯水车薪呵！’”亦作“杯水舆薪”。宋曹辅《唐颜文忠公新庙记》：“杯水舆薪，势且莫抗。”★◎杯水车薪bēishuǐ-chēxīn[acupofwatercan'tputoutthefireonacarloadofwood;trytoputoutaburningcartloadoffaggotswithacupofwater—anutterlyinadequatemeasure]用一杯水去扑灭一车燃烧的柴草。比喻力量太小,无济于事犹以一杯水,救一车薪之火也。——《孟子·告子上》★55.造句1.出处《孟子．告子上》(1)孟子曰：「仁之胜不仁也，犹水之胜火。今之为仁者，犹以一杯水救一车薪之火也。不熄，则谓之水不胜火，此又与(2)于不仁之甚者也，亦终必亡而已矣。」〔注解〕(1)典故或见于《文子．上德》。(2)与：支助、赞助。2.说明 「杯水车薪」就是只拿着一杯水，却想要去消灭一车子薪柴所燃烧的火。这句成语的典源从孟子的一段话而来。在《孟子．告子上》里面，记载了孟子说过这麽一段话：仁的力量很大，它可以像水消灭火一样去消灭不仁的事。但是当今行仁的人并没有真正全心全意去做，力量当然就小了。就好像只拿一杯水却想要灭掉一车子薪柴所烧起来的火，怎麽可能办得到？于是不但消灭不了不仁的事物，反而助长它们的气焰，最后还会弄到自己被灭亡。孟子这段话的意思，就好像我们今天有一些为善的人，只注意到善名，并没有真心诚意要去行善，于是对于不善的事情，就会说：「我也尽到行善的一份心了，但是因为社会上坏人实在太多了，所以我也没有办法。」本来善绝对可以胜恶，邪绝难胜正，但是假如社会上充斥了太多虚浮的善，善就会微弱到只剩一杯水的力量，邪恶的势力当然会越来越大，最后是不是就会反过来，把善的势力给取代了呢？由此看来，孟子「杯水车薪」的比喻是很具警惕意义的。后来这句成语多用来比喻力量太小，无济于事。3.故事内容见《文子．上德》 金之势胜木，一刃不能残一林；土之势胜水，一掬不能塞江河；水之势胜火，一酌不能救一车之薪。 4.近义、反义词近义词于事无补、无济于事反义词不无小补、大有助益5.造句宅强每天足不出户，却想要成为阳光大男孩成天有气质美女相伴，不过是杯水车薪罢了。★一车子的柴薪着火，只用一杯水去救。比喻力量微小，无济于事。语本《孟子．告子上》。【造句】环保工作需要全民的配合，单靠政府的力量，就如杯水车薪，是起不了作用的。目录★以一杯水去扑灭一车木柴所燃起的火。语本《孟子．告子上》：「今之为仁者，犹以一杯水，救一车薪之火也。」比喻无济于事。《镜花缘．第一○回》：「就是平日有些小小灵光，陡然大恶包身，就如杯水车薪一般，那里抵得住！」也作「杯水舆薪」。★修订本参考资料：以一杯水去扑灭一车木柴所燃起的火。语本孟子˙告子上：今之为仁者，犹以一杯水，救一车薪之火也。比喻无济于事。镜花缘˙第十回：就是平日有些小小灵光，陡然大恶包身，就如杯水车薪一般，那里抵得住！或作杯水舆薪。★03.《镜花缘．第一○回》：「其恶过重，就是平日有些小小灵光，陡然大恶包身，就如杯水车薪一般，那里抵得住！」★02.《歧路灯．第七四回》：「总因绍闻负欠已多，有找过息的，有还一半的，有本息已完微有拖欠的，有新债未动毫分的。二百五十两，除了承许夏鼎三十两外，大有杯水车薪之状。」★01.明．徐光启《徐光启集．卷六．守城制器疏稿．闻风愤激直献刍荛疏》：「且寥寥数人，仅挟数器，杯水车薪，何济于事？」★释义以一杯水去扑灭一车木柴所燃起的火。比喻力量太小，无济于事。＃语本《孟子．告子上》。△「无济于事」典源＃《孟子．告子上》1>孟子曰：「仁之胜不仁也，犹水之胜火。今之为仁者，犹以一杯水救一车薪之火也。不熄，则谓之水不胜火，此又与2>于不仁之甚者也，亦终必亡而已矣。」(1)典故或见于《文子．上德》。(2)与：支助、赞助。〔参考资料〕《文子．上德》金之势胜木，一刃不能残一林；土之势胜水，一掬不能塞江河；水之势胜火，一酌不能救一车之薪。典故说明「杯水车薪」就是只拿着一杯水，却想要去消灭一车子薪柴所燃烧的火。这句成语的典源从孟子的一段话而来。在《孟子．告子上》里面，记载了孟子说过这麽一段话：仁的力量很大，它可以像水消灭火一样去消灭不仁的事。但是当今行仁的人并没有真正全心全意去做，力量当然就小了。就好像只拿一杯水却想要灭掉一车子薪柴所烧起来的火，怎麽可能办得到？于是不但消灭不了不仁的事物，反而助长它们的气焰，最后还会弄到自己被灭亡。孟子这段话的意思，就好像我们今天有一些为善的人，只注意到善名，并没有真心诚意要去行善，于是对于不善的事情，就会说：「我也尽到行善的一份心了，但是因为社会上坏人实在太多了，所以我也没有办法。」本来善绝对可以胜恶，邪绝难胜正，但是假如社会上充斥了太多虚浮的善，善就会微弱到只剩一杯水的力量，邪恶的势力当然会越来越大，最后是不是就会反过来，把善的势力给取代了呢？由此看来，孟子「杯水车薪」的比喻是很具警惕意义的。后来这句成语多用来比喻力量太小，无济于事。书证
1、面对高昂的房贷，他现在的工资对他自己来说也只是杯水车薪的。
2、他亏空太多了，你纵然把钱都借给他，也不过是杯水车薪，起不了太大作用。
3、这么点钱对于他来说简直就是杯水车薪。
4、这点补助金是杯水车薪，我们需要的钱远比这些多。
5、现在这样杯水车薪的对这个问题来说就没有用的，我们要从根本解决问题。
6、虽然凑齐了80元钱，可是对挖井还只是杯水车薪。
7、关羽出兵伐魏的时候，骄傲自大出动的兵力杯水车薪，一下子就被打败了。
8、四川汶川发生地震了，这些救灾物资对灾民来说简直是杯水车薪。
9、此时保险人会突然发现自己面临巨额损失，好光景时赚的那点期权费只是杯水车薪，不得不以自有资本抵进行冲抵。
10、"环保"是一个大问题，虽然我们现在所做的事情都只是杯水车薪，但越来越多的人加入环保行列，环保一定会完全成功的！
11、我需要1万元应急,你只借我100块,这岂不是杯水车薪吗?
12、"优异创新"奖的收入对各大学来说，只是杯水车薪。
13、然而，人为地补充这么一点点，只能是杯水车薪。
14、要救济这麽多的难民，却只有这麽一点粮食，真是杯水车薪哪！
15、土地变成了地方政府手上至关重要的资源??可以转手用作杯水车薪的刺激工业或者卖给资产开发商一个好价钱。
16、但今日忽然间要改做面条,虽然所有的火头军们全员上阵,在这已然开始慢慢大冷的秋天,人人都是赤膊上阵地和面、擀面,却仍然只是杯水车薪、供不应求。
17、张问陶倡捐谷700石,以煮粥施赈,但杯水车薪,难解民困。
18、张家失火后,厂里职工你三元我五元,凑了些钱送去,虽说是杯水车薪,但也算是大伙一片心意。
19、此地干旱近月，单靠消防车每天运水来，杯水车薪，作用不大。
20、在这里有一个疑问，损失了如此多的商船和皇家海军水兵，而这些装备对于苏联红军来说又如同杯水车薪，盟军把他们用到别的地方是不是更好一些呢？
21、国际人道主义的救济，比起东南亚有增无减的难民来，犹如杯水车薪。
22、久旱成灾，今午下这场雷雨只是杯水车薪，无济于事。
23、二军训的时候，我带的东西真的是杯水车薪根本撑不了几天。
24、三要救济这么多的难民，却只有这么一点粮食，真是杯水车薪哪！
25、孩子呀,想我杨家数代为官,两袖清风,哪有多少余钱剩米,捐出所有杨府家资,于大军所需乃是杯水车薪呀。
26、虽然奥巴马曾指望靠“二氧化碳排放总量管制和交易系统”来筹集大笔大笔的资金，但似乎国会笃定这一提案所能筹得的只是杯水车薪而已。
27、"我绝对不会离开你的！"能量矢从他的指尖飞出射向越来越多的来自神域的入侵者，但这只是杯水车薪。
28、这座塑胶厂火势猛烈，消防车的水柱显然是杯水车薪，无济於事。
29、比起灾区的损失,我们的支援不过杯水车薪。
30、一百二当我看见电视里大火灾的场面，消防队员不停的洒水还是杯水车薪时，我不由的对安全更加重视了。
31、四这工程所需经费这么庞大，我们就只有这么一点钱，杯水车薪，真不知该怎么办？
32、所以,“聊表心意”的补贴对于缓解压力也许只是杯水车薪。
33、因此,杨晨认为,如果动物检疫费等税费只降到2块钱,对于整个市场上30块钱的猪肉价格来说,是杯水车薪。
34、如果着火的地方只有一个人救火，那等于杯水车薪，于事无补啊。
35、为灾区献爱心尽避只是杯水车薪，但是我们真诚的希望灾区人民能够早日脱离困难。1我想的是咱们的脱离能让他的家人安安稳稳的生活。
36、对熊熊燃烧的大火来说,泼下去的几桶水,只是杯水车薪。
37、大伙儿凑了这点钱，对你来说，虽是杯水车薪，但也聊胜於无。
